1 00:01:15,360 --> 00:01:16,420 Líbilo se ti to? 2 00:01:18,800 --> 00:01:21,950 Nikdy se mi nic nevrtalo v mých ústech předtím. 3 00:01:22,080 --> 00:01:23,510 Jak se cítí můj jazyk? 4 00:01:26,120 --> 00:01:27,550 Jako slimák. 5 00:01:28,320 --> 00:01:29,630 Je to nechutné. 6 00:01:30,360 --> 00:01:32,710 Musíte dýchat, popř udusíš se. 7 00:01:42,560 --> 00:01:44,110 Mám znovu otevřít? 8 00:01:44,960 --> 00:01:46,020 Napůl otevřeno. 9 00:01:48,480 --> 00:01:49,510 To je vše. 10 00:01:50,680 --> 00:01:52,550 Dobře, pojďte tam. 11 00:02:04,800 --> 00:02:06,870 Všichni jste uslintaní. 12 00:02:10,120 --> 00:02:11,470 jdu zvracet. 13 00:02:12,000 --> 00:02:14,510 Pokud tam není mokro, nebude to fungovat. 14 00:02:16,080 --> 00:02:17,750 Vystrčit jazyk. 15 00:02:19,160 --> 00:02:22,670 Otřete to o můj. Dýchejte nosem. 16 00:02:39,440 --> 00:02:40,790 Jak to lidé dělají? 17 00:02:41,080 --> 00:02:42,590 Chceš se učit, nebo ne? 18 00:02:44,680 --> 00:02:45,390 Ne. 19 00:02:45,720 --> 00:02:46,780 Otevřít. 20 00:02:47,680 --> 00:02:48,820 Ne. 21 00:02:48,960 --> 00:02:50,180 Otevřít. 22 00:02:50,520 --> 00:02:51,310 Žádný. 23 00:02:51,440 --> 00:02:52,910 Jak to myslíš, ne? Polib mě. 24 00:02:53,080 --> 00:02:55,830 Nech mě být. Jsem úplně bez slin. Někdy jindy. 25 00:02:58,040 --> 00:02:59,950 Vidíš, nakonec jsi plival. 26 00:06:13,320 --> 00:06:17,350 Zkontrolujte pneumatiky na čerpací stanici. Napumpujte je, pokud to potřebují. 27 00:06:18,080 --> 00:06:20,150 Dnes máte spolujezdce. Inženýr. 28 00:06:20,320 --> 00:06:22,910 Přijede v 10. Odvezeš ho chvíli kolem. 29 00:06:23,040 --> 00:06:24,150 Jistá věc. 30 00:06:25,000 --> 00:06:26,790 Tvůj otec, je v pořádku? 31 00:06:27,080 --> 00:06:28,990 Zahájili jsme jeho léčbu. 32 00:06:30,440 --> 00:06:31,870 Přiznali ho? 33 00:06:32,000 --> 00:06:33,710 Ne, jezdíme tam a zpět. 34 00:07:48,000 --> 00:07:51,540 Něco jako obrovský opuncie. 35 00:07:53,480 --> 00:07:57,510 Kromě opuncií, byli ověšeni bodlinami. 36 00:07:58,000 --> 00:07:59,390 co tím myslíš? 37 00:07:59,920 --> 00:08:02,630 Velké, malé, středně velké... 38 00:08:03,280 --> 00:08:04,500 vrásčitý... 39 00:08:05,360 --> 00:08:07,790 vzpřímené a mléčné a šťavnaté. 40 00:08:09,680 --> 00:08:12,830 Někteří se ohnuli doleva, některé vpravo, 41 00:08:14,080 --> 00:08:17,590 některé s předkožkami, jiné bez. 42 00:08:18,880 --> 00:08:22,030 Stromy s bodlinami. Ostré stromy. 43 00:08:27,680 --> 00:08:31,550 Některé byly malé a scvrklé, 44 00:08:31,920 --> 00:08:34,030 ale trochu se pohnula... 45 00:08:35,760 --> 00:08:37,710 jako by dýchali. 46 00:08:51,880 --> 00:08:54,030 Ochutnali jste je? 47 00:08:56,440 --> 00:08:58,590 Ty tvrdé, šťavnaté. 48 00:09:01,000 --> 00:09:02,750 Zvláštní chuť. 49 00:09:02,920 --> 00:09:04,710 Jako hořká mandle. 50 00:09:05,640 --> 00:09:08,070 A intenzivní vůně odvahy. 51 00:09:08,640 --> 00:09:10,510 Co je to "odvaha"? 52 00:09:10,800 --> 00:09:12,230 Semeno smrdí. 53 00:09:13,000 --> 00:09:14,430 jaké to je? 54 00:09:14,880 --> 00:09:19,110 Jako by tam vtrhlo tisíc mužů stejné místo. 55 00:09:20,800 --> 00:09:22,830 A tobě se to líbí? 56 00:09:27,200 --> 00:09:29,350 Víte, je to jeden z ty věci, které máš rád, 57 00:09:29,480 --> 00:09:32,230 ale zároveň vyvolává ve vás pocit viny. 58 00:09:33,160 --> 00:09:34,430 já nevím... 59 00:09:37,840 --> 00:09:40,910 Vidět genita s ve vašem hlesu je špatné znamení. 60 00:09:43,760 --> 00:09:45,830 Děsí mě to. 61 00:09:46,000 --> 00:09:48,300 Protože jsi ignorant, proto. 62 00:09:51,360 --> 00:09:52,950 Jsou jako zvířata, která miluješ, 63 00:09:53,080 --> 00:09:55,430 v těch dokumentech od pane Attenbergu. 64 00:09:55,560 --> 00:09:57,750 Sir David Attenborough. 65 00:10:11,120 --> 00:10:13,110 Jsou to také malá zvířata. 66 00:10:13,840 --> 00:10:15,830 Jednají s vlastním rozumem, 67 00:10:18,440 --> 00:10:21,670 jde jen o to, že jsou připojené k tělům mers. 68 00:10:31,800 --> 00:10:33,870 Představuješ si mě někdy nahého? 69 00:10:35,760 --> 00:10:37,310 Ne, nikdy. 70 00:10:39,120 --> 00:10:42,710 Otcova mysl to potlačuje myšlenky o vlastní dceři. 71 00:10:44,040 --> 00:10:46,030 Je to tabu? 72 00:10:46,440 --> 00:10:49,310 Máme důvod savci mají tabu. 73 00:10:50,040 --> 00:10:53,510 Zajišťuje propagaci našeho druh, bez vad. 74 00:10:57,600 --> 00:10:59,750 Představoval jsem si tě nahou. 75 00:11:00,080 --> 00:11:01,470 stydět se. 76 00:11:03,280 --> 00:11:06,670 Vadí mi jako mágovi, ale já to neodmítám. 77 00:11:08,960 --> 00:11:10,830 Raději na tebe myslím... 78 00:11:11,440 --> 00:11:13,430 jako muž bez penisu. 79 00:11:22,480 --> 00:11:23,830 Máš pravdu. 80 00:11:25,120 --> 00:11:27,350 Některé věci by měly zůstat tabu. 81 00:12:30,600 --> 00:12:32,390 - Do hotelu? - Správně. 82 00:12:58,600 --> 00:13:00,950 Můžeš tu být zítra? ráno v osm? 83 00:13:01,160 --> 00:13:03,350 Zítra ráno nepracuji. 84 00:13:03,720 --> 00:13:05,190 Pouze odpoledne. 85 00:13:05,400 --> 00:13:07,270 Takže čtyři hodiny v továrně? 86 00:13:07,760 --> 00:13:08,820 - Dobře. - Nashle. 87 00:13:09,200 --> 00:13:10,070 Ahoj. 88 00:13:31,880 --> 00:13:33,670 Voníš jako bělidlo. 89 00:13:35,000 --> 00:13:36,990 A voníš jako benzín. 90 00:13:37,440 --> 00:13:40,270 Sněz svou pečínku, maminčino děvče. 91 00:13:42,200 --> 00:13:44,150 Nejsem maminčina dívka. 92 00:13:44,880 --> 00:13:46,750 Nemám mámu. 93 00:13:47,280 --> 00:13:49,030 Tak tatínkova holčička. 94 00:13:54,360 --> 00:13:56,190 Jak se má Spyros? 95 00:13:57,600 --> 00:13:59,670 Myslíte pana Spyrose. 96 00:14:04,440 --> 00:14:07,110 Rozčiluje mě, když ty stát se tak známým. 97 00:14:14,160 --> 00:14:16,460 Bello, ty děvko. 98 00:14:20,960 --> 00:14:22,750 Chcete více chleba? 99 00:14:56,640 --> 00:14:58,830 Je tam vyhlídkové posezení na tom stromě... 100 00:14:58,960 --> 00:15:00,870 a už mě viděl. 101 00:15:33,240 --> 00:15:36,390 Je tam více... významu a.... 102 00:15:37,120 --> 00:15:41,070 vzájemné porozumění, v vyměnit si pohled s gorilou 103 00:15:43,360 --> 00:15:45,150 než jakékoli jiné zvířeal, které znám. 104 00:15:45,640 --> 00:15:48,590 A pokud vůbec někdy tam byla možnost... 105 00:15:49,920 --> 00:15:53,950 eunikání z lidských podmínek, a žít imaginativně... 106 00:15:58,680 --> 00:16:01,110 ve světě jiného tvora, 107 00:16:02,040 --> 00:16:04,340 Musí to být s gorilou. 108 00:17:40,440 --> 00:17:42,550 Pořád máš její fotky. 109 00:17:57,640 --> 00:17:59,630 Bylo vám spolu dobře. 110 00:18:23,920 --> 00:18:24,980 Tohle si nechte. 111 00:18:34,200 --> 00:18:35,260 A tohle. 112 00:18:44,120 --> 00:18:45,150 A tohle. 113 00:18:56,120 --> 00:18:57,710 A tohle, a je to. 114 00:20:38,440 --> 00:20:40,270 Pokud jedu příliš rychle, řekněte mi to. 115 00:20:41,160 --> 00:20:42,220 Dobře. 116 00:21:49,880 --> 00:21:52,180 Z očí do očí 117 00:21:52,800 --> 00:21:55,260 Ruku v ruce 118 00:21:55,920 --> 00:21:59,430 Mé srdce bude šťastné 119 00:22:02,880 --> 00:22:07,230 Beze strachu ze zítřka 120 00:22:11,840 --> 00:22:13,870 Bude tam den 121 00:22:14,680 --> 00:22:16,110 Když má duše 122 00:22:18,280 --> 00:22:21,110 Je bez smutku 123 00:22:21,880 --> 00:22:23,910 Den, kdy 124 00:22:24,280 --> 00:22:26,110 také budu mít 125 00:22:26,400 --> 00:22:29,830 Někdo, kdo mě miluje 126 00:22:32,520 --> 00:22:35,030 Stejně jako chlapci a dívky v mém věku 127 00:22:35,240 --> 00:22:37,620 Brzy poznám, co je láska 128 00:22:38,440 --> 00:22:41,070 Stejně jako chlapci a dívky v mém věku 129 00:22:41,240 --> 00:22:43,700 Jsem zvědavý, kdy ten den přijde 130 00:22:44,040 --> 00:22:46,270 Z očí do očí 131 00:22:47,320 --> 00:22:49,880 Ruku v ruce 132 00:22:50,440 --> 00:22:53,190 Oni onazamilovali 133 00:22:53,520 --> 00:22:56,470 Bez strachu ze zítřka 134 00:22:56,960 --> 00:23:01,150 Ano, ale chodím po ulicích sám 135 00:23:01,360 --> 00:23:03,150 Moje duše v smutku 136 00:23:03,280 --> 00:23:06,110 Yes, ale chodím sám 137 00:23:06,560 --> 00:23:09,550 Protože nee mně miluje 138 00:23:10,280 --> 00:23:14,990 Moje dny, jako moje noci 139 00:23:16,760 --> 00:23:21,150 Jsou stejníe ve všech směrech 140 00:23:23,200 --> 00:23:27,550 Bez radosti a plné nudy 141 00:23:29,320 --> 00:23:34,630 Bez nikoho, kdo by mohl šeptat "Miluji tě" v mém ear 142 00:23:36,120 --> 00:23:38,550 Všichni chlapci a dívky mého věku 143 00:23:38,840 --> 00:23:41,790 Společně plánujte jejich budoucnost 144 00:23:42,600 --> 00:23:45,060 Všichni chlapci a dívky mého věku 145 00:23:45,320 --> 00:23:48,470 Bude vědět, co to znamená milovat někoho... 146 00:28:31,480 --> 00:28:32,700 Cíl. 147 00:28:37,000 --> 00:28:38,790 Znáte babifoot. 148 00:28:39,720 --> 00:28:41,310 "Babifoot"? 149 00:28:41,480 --> 00:28:43,030 Foosbal. 150 00:28:56,640 --> 00:28:57,670 Gól. 151 00:29:03,440 --> 00:29:04,270 Gól. 152 00:29:12,520 --> 00:29:14,470 - Nashle. - Nashle. 153 00:29:54,920 --> 00:29:56,470 Budeš se někdy vdávat? 154 00:30:00,200 --> 00:30:01,420 Myslím, že ne. 155 00:30:02,920 --> 00:30:04,550 Nelíbí se ti muži? 156 00:30:05,280 --> 00:30:06,630 Nikoliv zvlášť. 157 00:30:09,640 --> 00:30:11,110 Já ti to nevyčítám. 158 00:30:11,720 --> 00:30:13,190 Ty je taky nemáš rád? 159 00:30:13,800 --> 00:30:16,150 - Dávám přednost ženám. - Já taky. 160 00:30:17,400 --> 00:30:20,990 Ne tak, ne jako ty. Já po nich netoužím. 161 00:30:25,000 --> 00:30:27,150 nikdy jsem netoužil. 162 00:30:30,680 --> 00:30:32,670 Nikdy jsem to s nikým nedělal. 163 00:30:34,600 --> 00:30:35,990 Připadá mi to nechutné. 164 00:30:36,920 --> 00:30:38,350 Odporný. 165 00:30:40,120 --> 00:30:44,550 Věc ve mně, pohybující se dovnitř a ven jako píst... zasekává mě... 166 00:30:48,080 --> 00:30:50,950 Odmítám si představit, že máš taky jedna z těch věcí. 167 00:30:52,200 --> 00:30:53,990 Nemám jednu z těch věcí. 168 00:30:54,280 --> 00:30:55,500 Nikdy ne. 169 00:30:56,680 --> 00:30:58,630 Opravdu jsi an mimozemšťan... 170 00:30:58,760 --> 00:31:00,310 přesně jak jsem si myslel. 171 00:31:00,440 --> 00:31:01,580 Bez ořechů. 172 00:31:02,600 --> 00:31:03,740 Střevní ess. 173 00:31:03,960 --> 00:31:05,100 Bezcitný. 174 00:31:05,600 --> 00:31:06,630 Bez fartless. 175 00:31:07,800 --> 00:31:08,910 Bezduchý. 176 00:31:09,600 --> 00:31:10,310 Plivec. 177 00:31:10,440 --> 00:31:11,470 Bezvědomí. 178 00:31:15,120 --> 00:31:17,390 Už jsi někdy po někom toužil, od maminky? 179 00:31:18,080 --> 00:31:18,910 Ano. 180 00:31:19,760 --> 00:31:20,710 udělal jsi to? 181 00:31:20,840 --> 00:31:21,630 Co? 182 00:31:22,000 --> 00:31:23,030 Víš... 183 00:31:25,840 --> 00:31:27,870 To. "Píst." 184 00:31:29,120 --> 00:31:29,950 Ano. 185 00:31:36,600 --> 00:31:38,190 Zklamal jsi mě. 186 00:31:39,440 --> 00:31:42,000 - Trochu soucitu. - Nesnáším soucit. 187 00:31:44,520 --> 00:31:47,230 Rád bych, abys začal žít spolu s ostatními. 188 00:31:47,560 --> 00:31:49,830 Takhle jsi neučil abych žil. 189 00:31:53,880 --> 00:31:55,910 Proč se mě ptáš? udělat to teď? 190 00:34:53,120 --> 00:34:54,790 co tady děláš? 191 00:34:57,160 --> 00:34:58,750 Měl jsem spolujezdce. 192 00:35:00,400 --> 00:35:03,070 Chcete přijít? Na pivo? 193 00:35:07,760 --> 00:35:10,140 Musím vzít Volvo zpět. 194 00:35:10,720 --> 00:35:12,150 Jen na trochu. 195 00:35:54,320 --> 00:35:55,540 jak se jmenuješ? 196 00:35:56,360 --> 00:35:57,420 Marina. 197 00:35:58,680 --> 00:36:00,390 Máš rád Sebevraždu. 198 00:36:00,680 --> 00:36:02,070 Ano. Mnoho. 199 00:36:02,400 --> 00:36:03,750 Já taky. 200 00:36:04,200 --> 00:36:05,830 Alan Vega je bůh, že? 201 00:36:05,960 --> 00:36:06,790 Ano. 202 00:36:07,520 --> 00:36:09,790 Jsi na to příliš mladý poslouchat Sebevraždu. 203 00:36:10,000 --> 00:36:11,350 23. 204 00:36:12,600 --> 00:36:14,310 Jaká je tvoje oblíbená písnička? 205 00:36:14,920 --> 00:36:16,590 "Buď Bop Kid." 206 00:36:17,400 --> 00:36:18,870 "Kapitulace"? 207 00:36:19,040 --> 00:36:20,390 to je dobrý. 208 00:36:20,800 --> 00:36:23,070 Trochu melodramatické, ale dobré. 209 00:36:24,800 --> 00:36:26,430 Chcete si sednout? 210 00:36:29,880 --> 00:36:31,190 Zde. 211 00:36:38,240 --> 00:36:39,550 Pivo? 212 00:36:39,760 --> 00:36:40,980 Ne. 213 00:36:59,680 --> 00:37:02,110 - Můžu tě políbit? - Cože? 214 00:37:27,440 --> 00:37:29,950 - Dělám to správně? - Dobře. 215 00:37:40,320 --> 00:37:41,380 Líbí se ti to? 216 00:37:41,520 --> 00:37:43,030 velmi. Vy? 217 00:37:44,440 --> 00:37:46,150 Nikdy předtím jsem to neudělal. 218 00:37:47,400 --> 00:37:48,460 S mužem. 219 00:37:48,640 --> 00:37:49,950 Se ženou? 220 00:37:50,400 --> 00:37:52,030 S mojí nejlepší kamarádkou. 221 00:37:53,040 --> 00:37:55,230 Je velmi zkušená. 222 00:38:01,320 --> 00:38:03,310 - Ty nekouříš. - Ne. 223 00:38:04,760 --> 00:38:06,070 Chutnáš pěkně. 224 00:38:06,200 --> 00:38:07,390 Ty taky. 225 00:38:15,640 --> 00:38:17,030 Pokračuj. 226 00:41:51,840 --> 00:41:53,350 Někoho jsem potkal. 227 00:41:56,400 --> 00:41:57,540 Kdo je to? 228 00:41:57,720 --> 00:41:58,780 Někdo. 229 00:41:59,360 --> 00:42:00,990 Někdo koho máš rád? 230 00:42:01,320 --> 00:42:02,460 Myslím, že ano. 231 00:42:02,600 --> 00:42:04,790 - Chceš, abych se s ním setkal? - Ne. 232 00:42:06,120 --> 00:42:07,710 Tak proč mi to říkáš? 233 00:42:08,640 --> 00:42:10,390 Nemám to komu říct. 234 00:42:11,360 --> 00:42:14,070 - Máš Bellu. - Flirtovala by s ním. 235 00:42:14,600 --> 00:42:16,390 Taky s tebou flirtuje. 236 00:42:17,320 --> 00:42:18,430 Všimli jste si? 237 00:42:18,600 --> 00:42:19,630 Kecy. 238 00:42:22,160 --> 00:42:23,190 Nepřisahej. 239 00:42:23,320 --> 00:42:24,110 nejsem. 240 00:42:24,240 --> 00:42:24,950 ty jsi. 241 00:42:25,080 --> 00:42:25,830 Dobře. 242 00:42:28,440 --> 00:42:30,270 Chceš bojovat. 243 00:42:31,400 --> 00:42:33,990 Tvůj problém je Bella nebo chlap, kterého jsi potkal? 244 00:42:34,160 --> 00:42:36,110 Můj problém je tvoje nadávka. 245 00:42:36,280 --> 00:42:37,870 Málokdy přísahám. 246 00:42:38,160 --> 00:42:40,750 A cítím se z toho všeho trapně. 247 00:42:42,000 --> 00:42:43,030 Co všechno? 248 00:42:43,760 --> 00:42:44,550 Znám ho? 249 00:42:44,680 --> 00:42:46,470 - Není odtud. - Líbí se ti? 250 00:42:46,600 --> 00:42:48,470 Už jsem řekl. Ano. 251 00:42:48,800 --> 00:42:50,550 Líbí se mu? 252 00:42:51,040 --> 00:42:52,990 - Ne. - Jak to víš? 253 00:42:53,560 --> 00:42:55,070 hádám. 254 00:42:56,280 --> 00:42:58,030 Ale ví, že tě má rád? 255 00:42:58,160 --> 00:42:58,990 Ne. 256 00:42:59,200 --> 00:43:00,750 - Řekneš mu to? - Ne. 257 00:43:00,960 --> 00:43:02,310 Myslím, že bys měl. 258 00:43:02,440 --> 00:43:03,190 Nesouhlasím. 259 00:43:04,400 --> 00:43:05,270 Dobře. 260 00:43:06,760 --> 00:43:08,390 Tak mu to neříkej. 261 00:43:08,720 --> 00:43:09,830 OK. 262 00:45:40,840 --> 00:45:42,870 Líbí se mi dámská prsa. 263 00:45:44,040 --> 00:45:46,830 To, jak se vyboulí pod halenkami. 264 00:45:49,040 --> 00:45:51,340 Nemůžu z nich spustit oči. 265 00:45:53,480 --> 00:45:56,390 To musí dělat ženy cítit se nepříjemně. 266 00:45:59,000 --> 00:46:01,560 Ale nesnažím se jejich prsa. 267 00:46:01,720 --> 00:46:03,670 Obdivuji je. 268 00:46:06,080 --> 00:46:07,750 Kdybych měl sny jako ty, 269 00:46:07,880 --> 00:46:10,910 Snil bych o prsou místo penis-stromů. 270 00:46:12,920 --> 00:46:15,950 Sýkorky. Ostré stromy. 271 00:46:17,640 --> 00:46:20,020 Pokračujte v opravování mé řečtiny... 272 00:46:21,360 --> 00:46:22,580 idiot. 273 00:46:25,640 --> 00:46:27,550 Líbí se ti moje prsa? 274 00:46:28,360 --> 00:46:30,470 Ano. Jsou velmi krásné. 275 00:46:32,840 --> 00:46:34,550 - Závidíš jim? - Ne. 276 00:46:34,680 --> 00:46:35,660 Proč ne? 277 00:46:35,920 --> 00:46:37,350 Jsou příliš malé. 278 00:46:38,560 --> 00:46:40,030 Chcete se jich dotknout? 279 00:46:40,640 --> 00:46:41,950 Chcete je vyzkoušet? 280 00:46:43,520 --> 00:46:45,270 Bello, ty děvko. 281 00:46:45,520 --> 00:46:47,470 Pro jistotu se jich dotkněte. 282 00:47:00,600 --> 00:47:02,310 Nevzrušují mě. 283 00:47:07,520 --> 00:47:09,230 Jsem asexuál? 284 00:47:09,840 --> 00:47:11,230 Vzrušují vás muži? 285 00:47:11,360 --> 00:47:12,070 Ano. 286 00:47:12,280 --> 00:47:13,750 Ani jednoho ses nedotkl. 287 00:47:13,920 --> 00:47:15,390 - Mám. - Kdy? 288 00:47:15,720 --> 00:47:16,910 - Nedávno. - SZO? 289 00:47:17,040 --> 00:47:18,180 - Někdo. - Ty lžeš. 290 00:47:18,360 --> 00:47:19,270 nejsem. 291 00:47:20,040 --> 00:47:23,190 Jsi mořský ježek. vy nedovol, aby se tě někdo dotkl. 292 00:47:23,880 --> 00:47:26,790 - Nechal jsem někoho, aby se mě dotkl. - Tak proč jsi mi to neřekl? 293 00:47:27,000 --> 00:47:29,830 - To není tvoje věc. - Jsem tvůj přítel. 294 00:47:30,360 --> 00:47:32,070 Jsi dravec. 295 00:47:33,960 --> 00:47:37,230 Jste jedna z těch žen, které to neumí stát ženy. 296 00:47:39,400 --> 00:47:43,350 My ženy jsme tou podivuhodnou záhadou zvířecí říše. 297 00:47:43,480 --> 00:47:47,070 Neviděli jste dokumenty sira Davida Attenborougha. 298 00:47:47,520 --> 00:47:49,590 Jsi nesnesitelný chodec. 299 00:47:50,120 --> 00:47:51,390 Nesneseš ani ženy. 300 00:47:51,520 --> 00:47:52,430 ...a ignorant. 301 00:47:52,600 --> 00:47:55,750 - Ty je taky nemůžeš vystát. - Ano. Ale obdivuji je. 302 00:47:56,440 --> 00:47:59,110 Obdivuji tě a ty jsi nesnesitelně chodec. 303 00:47:59,960 --> 00:48:01,830 Nenapodobuj způsob, jakým mluvím. 304 00:48:03,320 --> 00:48:05,390 Přestaň opakovat, co říkám, prosím. 305 00:48:05,520 --> 00:48:06,630 kdo to je? 306 00:48:08,240 --> 00:48:09,510 Ty ho neznáš. 307 00:48:10,480 --> 00:48:12,750 Nemáš drápy ještě k němu. 308 00:48:13,520 --> 00:48:15,030 Zná ho Spyros? 309 00:48:16,840 --> 00:48:18,310 Je to Spyros. 310 00:48:23,360 --> 00:48:25,230 Spadl jsi do toho, že? 311 00:48:30,320 --> 00:48:32,670 Máš pro mého otce přednost. 312 00:48:57,080 --> 00:48:59,590 Je to, jako bychom navrhovali ruiny. 313 00:49:01,480 --> 00:49:04,430 Jako by počítal jejich eventualitu kolaps... 314 00:49:05,360 --> 00:49:07,790 s matematickou přesností. 315 00:49:11,240 --> 00:49:13,750 Buržoazní arogance. 316 00:49:17,880 --> 00:49:20,340 Zvláště pro zemi to přeskočilo... 317 00:49:20,480 --> 00:49:22,470 průmyslový věk vůbec. 318 00:49:24,080 --> 00:49:27,150 Od pastýřů po buldozery, 319 00:49:28,160 --> 00:49:31,350 od buldozerů po doly a z dolů, přímo do... 320 00:49:32,880 --> 00:49:34,790 ...maloburžoazní hysterie. 321 00:49:41,440 --> 00:49:45,190 Nahoře jsme vybudovali průmyslovou kolonii ohrady pro ovce... 322 00:49:46,160 --> 00:49:48,950 a mysleli jsme si, že děláme ng revoluci. 323 00:49:53,120 --> 00:49:55,230 Malá revoluce. 324 00:49:59,320 --> 00:50:00,590 líbí se mi to. 325 00:50:01,720 --> 00:50:04,180 Je to uklidňující, celá ta neforemnost. 326 00:50:07,840 --> 00:50:12,030 Protože hluboko uvnitř jsi an optimistický buržoazní modernista. 327 00:50:14,440 --> 00:50:15,500 buržoazní. 328 00:50:17,320 --> 00:50:18,670 Dobrý den, buržoazní. 329 00:50:19,920 --> 00:50:21,190 Dobrý den, buržoazní. 330 00:50:38,480 --> 00:50:39,070 Zděšení. 331 00:50:39,680 --> 00:50:40,270 Let. 332 00:50:40,800 --> 00:50:41,390 Boj. 333 00:50:41,520 --> 00:50:42,110 Skus. 334 00:50:42,520 --> 00:50:43,070 Jasný. 335 00:50:43,200 --> 00:50:43,750 Bílý. 336 00:50:44,920 --> 00:50:45,470 Světlo. 337 00:50:45,600 --> 00:50:46,790 Noc. Pohled. 338 00:50:47,160 --> 00:50:47,710 Světlo. 339 00:50:48,360 --> 00:50:48,990 Sakra. 340 00:50:49,080 --> 00:50:49,630 Sh t. 341 00:50:49,840 --> 00:50:50,470 Sedět. 342 00:50:51,120 --> 00:50:51,710 Sedadlo. 343 00:50:51,880 --> 00:50:52,430 Porazit. 344 00:50:52,600 --> 00:50:53,110 Netopýr. 345 00:50:53,240 --> 00:50:53,750 Sázka. 346 00:50:53,880 --> 00:50:54,350 Postel. 347 00:50:54,480 --> 00:50:55,110 B ed. 348 00:52:11,200 --> 00:52:13,070 Mrtvý. 349 00:55:20,640 --> 00:55:22,990 V podstatě jsi najedený od červů. 350 00:55:23,560 --> 00:55:27,230 Začínají očima. Jsou nejměkčí. 351 00:55:27,360 --> 00:55:30,030 Pak projdou nosní dírky. 352 00:55:30,680 --> 00:55:32,830 Dostanou se dovnitř. Zavrtávají se. 353 00:55:33,880 --> 00:55:36,260 Až po chvíli vaše kostra zůstala. 354 00:55:39,560 --> 00:55:41,470 Musíme o tom mluvit? 355 00:55:42,440 --> 00:55:43,870 Rozčiluje mě to. 356 00:55:44,760 --> 00:55:47,550 Raději to neprocházím. 357 00:55:50,840 --> 00:55:54,310 Každopádně jsi mi to vždycky říkal architekti by shořeli v pekle. 358 00:55:59,800 --> 00:56:05,230 Snažím se odrazit tvé strašlivé věci výroky se špatnými vtipy. 359 00:56:08,160 --> 00:56:09,380 Nejsem připravený. 360 00:56:09,920 --> 00:56:12,910 Potřebuji vaši pomoc k útěku červy. 361 00:56:13,040 --> 00:56:15,710 Nesnáším ty zasraný červy. 362 00:56:16,120 --> 00:56:18,990 Kdybychom žili někde jinde nevedl by tuto diskusi. 363 00:56:19,160 --> 00:56:22,310 Tady to musíme zařídit nějakého poskytovatele. 364 00:56:22,920 --> 00:56:24,140 Poskytovatel čeho? 365 00:56:24,440 --> 00:56:26,190 Alternativní pohřby. 366 00:56:30,840 --> 00:56:35,750 Pohřební ústav pro alternativu Křesťané, kteří se bojí červů. 367 00:56:36,320 --> 00:56:37,750 Přesně. 368 00:56:37,920 --> 00:56:41,310 Červi tě pohltí. To vše ostatky jsou kosti. 369 00:56:41,440 --> 00:56:44,590 Pak jsi vykopaný. Baleno v a plechová krabice a umístěna na polici. 370 00:56:44,760 --> 00:56:47,550 A pak pohřbí někoho jiného ve vašem vyhrazeném prostoru. 371 00:56:47,680 --> 00:56:50,030 Urbanismus pro mrtvé. 372 00:56:52,160 --> 00:56:54,150 Mám tě poslat pryč? 373 00:56:55,680 --> 00:56:57,070 V zahraničí? 374 00:56:57,440 --> 00:56:58,310 Ano. 375 00:57:04,320 --> 00:57:05,510 A jednou... 376 00:57:08,480 --> 00:57:12,150 jakmile tam budete... co se stane dál? 377 00:57:15,000 --> 00:57:16,310 co mám dělat? 378 00:57:16,480 --> 00:57:19,040 Pošlou mě zpět k vám... 379 00:57:20,040 --> 00:57:22,270 a rozprášíš můj popel v moři. 380 00:57:22,440 --> 00:57:23,910 Které moře? 381 00:57:24,360 --> 00:57:25,710 Tento tady. 382 00:57:33,920 --> 00:57:35,750 Myslel jsi na všechno. 383 00:57:47,480 --> 00:57:49,780 Omlouvám se, jestli vás šokuji. 384 00:57:54,320 --> 00:57:56,110 Co mě šokuje je, že plánuješ věci beze mě, 385 00:57:56,280 --> 00:57:57,830 a pak je na konci oznámit. 386 00:57:58,480 --> 00:58:00,310 Ještě není konec. 387 00:58:03,120 --> 00:58:04,670 Právo. 388 01:00:01,200 --> 01:00:02,030 Líbí se ti to? 389 01:00:02,560 --> 01:00:04,430 Nemusíte neustále zeptej se mě. 390 01:00:04,560 --> 01:00:05,470 promiň. 391 01:00:09,320 --> 01:00:10,830 Neříkej promiň. 392 01:00:12,400 --> 01:00:14,030 Promiň, že říkám promiň. 393 01:00:16,440 --> 01:00:18,900 Nevím přesně co dělám... 394 01:00:19,960 --> 01:00:21,710 ale neukazuj mi, co mám dělat. 395 01:00:22,000 --> 01:00:24,590 Štve mě, když lidi ukaž mi, co mám dělat. 396 01:00:26,520 --> 01:00:28,030 Nejsem v rozpacích. 397 01:00:28,800 --> 01:00:30,710 Díky tobě se necítím trapně. 398 01:00:32,360 --> 01:00:34,230 Je mi dobře, když na tobě ležím. 399 01:00:36,040 --> 01:00:37,750 Voníš skvěle. 400 01:00:38,760 --> 01:00:42,430 Cítím tvůj penis, ale necítím obtěžovat mě. 401 01:00:44,080 --> 01:00:48,310 Vždycky jsem si myslel, že když je čas přišel, vadilo by mi to. 402 01:00:51,560 --> 01:00:55,030 Donedávna jsem to ani nemohl říct slovo „kohout“. 403 01:01:01,880 --> 01:01:03,510 Nejsi těžký. 404 01:01:03,680 --> 01:01:04,710 Ne. 405 01:01:07,200 --> 01:01:08,310 proč? 406 01:01:08,640 --> 01:01:10,270 Konec rozhovoru? 407 01:01:11,760 --> 01:01:12,630 Ano. 408 01:01:12,760 --> 01:01:15,110 Můžeš být dvě minuty zticha? 409 01:01:15,240 --> 01:01:16,270 A pak? 410 01:01:16,400 --> 01:01:17,510 Polib mě. 411 01:01:28,680 --> 01:01:30,230 Můžeme zhasnout světlo? 412 01:01:31,320 --> 01:01:33,470 Ne. Chci být ab e, abych tě viděl. 413 01:01:33,600 --> 01:01:35,470 Nemohu se soustředit. 414 01:01:36,480 --> 01:01:38,070 Zavřete oči. 415 01:01:39,200 --> 01:01:40,950 Chci se na tebe podívat. 416 01:01:41,520 --> 01:01:43,950 S vypnutým světlem to neuděláte být schopen. 417 01:01:47,200 --> 01:01:50,900 Necháme rozsvícené světlo v koupelně. 418 01:02:10,680 --> 01:02:13,030 Teď budeš tvrdý? 419 01:02:16,520 --> 01:02:18,710 Není pravděpodobné. Stresuješ mě. 420 01:02:19,920 --> 01:02:21,030 promiň. 421 01:02:21,840 --> 01:02:23,870 A co vy, máte problém? 422 01:02:25,160 --> 01:02:26,350 Myslím, že ano. 423 01:02:28,360 --> 01:02:30,310 Chcete nám trochu pomoci? 424 01:02:30,800 --> 01:02:31,910 Jak? 425 01:02:33,040 --> 01:02:35,070 Přestaň tolik mluvit. 426 01:02:40,200 --> 01:02:41,180 takže... 427 01:02:44,600 --> 01:02:46,390 Mírně našpulím rty... 428 01:02:47,200 --> 01:02:48,670 a vypláznu jazyk. 429 01:02:48,800 --> 01:02:51,870 Prosím tě, přestaň popisovat co děláš. 430 01:02:56,680 --> 01:02:57,990 Dám ti ránu. 431 01:02:58,120 --> 01:03:00,420 Ne, ne, to je v pořádku. Později. 432 01:03:22,920 --> 01:03:24,590 Mírně se to pohybuje. 433 01:03:28,320 --> 01:03:30,830 Sám o sobě? Nebo to děláš ty? 434 01:04:29,480 --> 01:04:31,470 Seznámili se jako pětiletí.... 435 01:04:31,600 --> 01:04:34,310 když se vrátíed do těchto cllffs kde seey vylíhlo. 436 01:04:34,840 --> 01:04:36,590 Zatímco jejich starší hnízdili, 437 01:04:36,720 --> 01:04:40,150 they se připojili ke skupinám ostatních z jejich vlastní age k tanci. 438 01:04:45,080 --> 01:04:47,460 Jak taneční parties proceed, 439 01:04:47,640 --> 01:04:51,260 mužský a ženský began to obvykle spolu tančit. 440 01:04:52,960 --> 01:04:55,310 Po několika týdnech námluvní hry 441 01:04:55,680 --> 01:04:58,430 mladí ptáci odletěli, zpátky k moři. 442 01:04:58,880 --> 01:05:02,870 Během vyar, které následovalo, oni procestovali oceán odděleně 443 01:05:03,000 --> 01:05:07,030 hledám ryby. Ale te následovat rok, they byly oba zpět. 444 01:05:36,600 --> 01:05:39,160 A tady máme další moderní sortiment. 445 01:05:41,800 --> 01:05:45,420 Dub, wa ořech, třešeň, borovice nebo mahagon... 446 01:05:46,720 --> 01:05:48,350 Skvělé zakončení, 447 01:05:48,920 --> 01:05:50,430 čisté linie. 448 01:05:53,880 --> 01:05:57,660 Vzorník látek je in tyto kočky. 449 01:05:58,840 --> 01:06:00,470 Tento tady... 450 01:06:04,240 --> 01:06:05,550 a tenhle. 451 01:06:06,320 --> 01:06:07,790 Vše špičková kvalita. 452 01:06:19,840 --> 01:06:23,190 Nemůže to být syntetické. Je alergický. 453 01:06:23,360 --> 01:06:25,740 Syntetické tkaniny jsou v a samostatný katalog. 454 01:06:44,720 --> 01:06:47,870 A do kterých zemí Můžu ho poslat? 455 01:06:48,720 --> 01:06:49,700 no... 456 01:06:50,840 --> 01:06:53,830 pracujeme v Bulharsku, Monaku a Německo. 457 01:06:53,960 --> 01:06:55,510 Hamburk, abych byl přesný. 458 01:06:56,800 --> 01:06:59,470 Bulharsko bych nedoporučoval vaše první volba... 459 01:07:00,640 --> 01:07:03,550 Je to nejlevnější varianta, pokud ano neříkej mi to. 460 01:07:04,080 --> 01:07:06,990 Slouží hlavně lidem z Balkánu. 461 01:07:07,640 --> 01:07:09,710 My jsme také Balkánci. 462 01:07:09,840 --> 01:07:11,990 Myslím z bývalého východního bloku. 463 01:07:12,120 --> 01:07:13,750 Víš. ateisté. 464 01:07:14,680 --> 01:07:19,310 Navrhuji poslat ho do Hamburku, kde jsou služby pokročilejší. 465 01:07:20,200 --> 01:07:22,350 Zesnulý je poslán dopředu vzduchem, 466 01:07:22,560 --> 01:07:24,910 následujete v jiném letu ten den, 467 01:07:25,200 --> 01:07:26,950 čeká vás limuzína, 468 01:07:27,200 --> 01:07:29,390 a do tří hodin vašeho příchodu, 469 01:07:29,600 --> 01:07:32,310 probíhá kremační procedura ve vaší přítomnosti. 470 01:07:33,280 --> 01:07:36,950 Můžeme také rezervovat smyčcové kvarteto pro obřad. 471 01:07:37,360 --> 01:07:40,670 Zde je výběr církevních hudbu na výběr. 472 01:07:41,040 --> 01:07:42,310 Má rád bebop. 473 01:07:43,360 --> 01:07:45,870 Obávám se, že pop-pop není dostupná možnost... 474 01:07:46,520 --> 01:07:47,630 Bebop. 475 01:07:49,280 --> 01:07:52,390 Ať je to jak chce, možnosti jsou pevné. 476 01:07:56,240 --> 01:07:58,470 A když s ním nepůjdu? 477 01:07:59,400 --> 01:08:03,230 Popel se posílá jako náklad na letiště v Aténách. 478 01:08:03,360 --> 01:08:06,980 Preferujeme řecké aerolinky, mimo úcta k zesnulému. 479 01:08:07,280 --> 01:08:09,190 Urna je doručena přímo do vašich rukou. 480 01:08:13,240 --> 01:08:15,270 Vyberu si tu urnu? 481 01:08:15,400 --> 01:08:16,460 Samozřejmě. 482 01:08:16,880 --> 01:08:20,790 Jsme jediní pohřebáci, kteří nabídnout tak širokou škálu uren. 483 01:08:31,800 --> 01:08:34,950 Mám tady pár vzorků že ti můžu ukázat... 484 01:08:45,760 --> 01:08:48,110 To je pro mého otce příliš fantazie. 485 01:08:48,320 --> 01:08:49,350 Moment... 486 01:09:05,080 --> 01:09:10,430 Dobře, můj oficiální formulář souhlasu. 487 01:09:17,040 --> 01:09:22,270 „Chtěl bych se stát členem výbor neziskovek... 488 01:09:22,480 --> 01:09:28,470 za právo na kremaci v Řecko a... 489 01:09:31,520 --> 01:09:36,350 Chtěl bych dostávat brožury zdarma zveřejněné výborem“. 490 01:09:36,560 --> 01:09:38,230 "Ano / ne?" 491 01:09:39,200 --> 01:09:40,310 Ano. 492 01:09:41,840 --> 01:09:44,910 Je dobré držet krok vývoj, kam mířím. 493 01:09:45,360 --> 01:09:46,910 Níže podepsaný... 494 01:09:52,800 --> 01:09:56,270 Daruji své tělo našemu dalšímu rybí polévka. 495 01:09:59,640 --> 01:10:01,110 Spyrosoup. 496 01:10:04,320 --> 01:10:05,790 Bouillabaisse. 497 01:10:15,800 --> 01:10:18,100 Nikdy jsem nebyl v Hamburku. 498 01:10:19,160 --> 01:10:20,790 Přijdeš? 499 01:10:20,960 --> 01:10:22,270 Pokud chcete. 500 01:10:23,360 --> 01:10:25,350 Ať se rozhodnete jakkoli. 501 01:10:26,640 --> 01:10:30,310 Radši na tebe počkám tady. Bojím se letadel. 502 01:10:35,560 --> 01:10:38,020 Až budu doručen zpět k tobě, nezapomeň mě rozptýlit... 503 01:10:38,160 --> 01:10:39,220 Drž hubu. 504 01:10:46,120 --> 01:10:47,510 Vydrž chvíli. 505 01:11:07,200 --> 01:11:09,470 Říkali jsme, že když jsem vyrostl, 506 01:11:09,680 --> 01:11:11,670 Stal bych se astronautem NASA. 507 01:11:12,880 --> 01:11:15,590 A že bych prozkoumal novou planetu. 508 01:11:15,880 --> 01:11:17,630 Pluto. 509 01:11:19,960 --> 01:11:21,950 Jste připraveni stát se astronautem? 510 01:11:22,480 --> 01:11:23,460 Ano. 511 01:11:24,080 --> 01:11:25,790 Kde jsou vaši věrní pomocníci? 512 01:11:25,920 --> 01:11:27,270 Vaši malí roboti? 513 01:11:29,640 --> 01:11:30,780 Zde. 514 01:11:35,680 --> 01:11:37,790 kolik jich je? Budou stačit? 515 01:11:38,240 --> 01:11:39,270 Ano. 516 01:11:52,520 --> 01:11:54,710 Bojkotuji 20. století. 517 01:11:58,600 --> 01:12:01,790 Je to přeceňované. A nejsem vůbec je mi líto toho nechat. 518 01:12:04,520 --> 01:12:06,870 Jsem ateistický starý muž. 519 01:12:08,560 --> 01:12:11,270 Toxický pozůstatek modernismu... 520 01:12:11,520 --> 01:12:13,270 poosvícenské... 521 01:12:15,320 --> 01:12:17,780 A nechám tě v ruce nového století, 522 01:12:17,920 --> 01:12:20,300 aniž by tě něco naučil. 523 01:12:24,840 --> 01:12:26,710 Co je tam, kam jdeš? 524 01:12:27,960 --> 01:12:31,790 Obří, hřejivá kočička aby mě vysál zpátky. 525 01:12:33,200 --> 01:12:34,830 Odpusť mi. 526 01:12:36,560 --> 01:12:39,790 Někdy zapomínám, že jsi ne můj kamarád. 527 01:12:41,320 --> 01:12:44,550 Nemáš žádné kamarády, proto. 528 01:12:45,480 --> 01:12:47,940 Jsem tvůj jediný kamarád. 529 01:13:49,080 --> 01:13:51,190 Byl bych rád, kdybys mi udělal laskavost. 530 01:13:54,080 --> 01:13:56,230 Chtěl bych s tebou spát můj otec. 531 01:13:58,320 --> 01:13:59,460 co tím myslíš? 532 01:14:02,920 --> 01:14:04,750 Jsi hloupý nebo co? 533 01:14:05,800 --> 01:14:07,950 Byl jsi s klukama starší než on. 534 01:14:10,880 --> 01:14:12,710 Tvůj otec o to požádal? 535 01:14:12,920 --> 01:14:14,310 Samozřejmě že ne. 536 01:14:16,760 --> 01:14:20,430 Můj otec je nemám rád špinavé sleazebagy, které pokazíš. 537 01:14:21,720 --> 01:14:24,670 Nebyl s a žena po staletí. 538 01:14:26,200 --> 01:14:28,500 Myslím, že chce, ale je příliš stydlivý. 539 01:14:33,400 --> 01:14:34,910 uděláš to? 540 01:14:43,320 --> 01:14:45,190 ano nebo ne? 541 01:14:50,520 --> 01:14:52,190 Je mi kolem něj nepříjemně. 542 01:14:52,880 --> 01:14:54,630 On tě chci. 543 01:14:57,000 --> 01:14:59,270 Není to důvod, proč to obvykle děláte? 544 01:15:00,320 --> 01:15:02,620 Chcete-li potvrdit sami sebe, aby cítit se chtěný? 545 01:15:06,040 --> 01:15:07,670 Teprve tenkrát, 546 01:15:07,840 --> 01:15:09,790 podrobnosti mi neřekneš. 547 01:15:10,560 --> 01:15:12,590 Nechci nic vědět. 548 01:15:18,760 --> 01:15:20,630 Je to laskavost. 549 01:15:21,160 --> 01:15:23,670 Zeptejte se také jednoho ze mě a budeme si kvit. 550 01:18:50,200 --> 01:18:51,830 Řekni mé jméno. 551 01:18:54,560 --> 01:18:55,830 Moje malá Marina. 552 01:18:56,400 --> 01:18:57,750 Bez "malého". 553 01:18:57,880 --> 01:18:58,940 Marina. 554 01:19:00,160 --> 01:19:00,710 Znovu. 555 01:19:00,840 --> 01:19:01,670 Marina. 556 01:19:01,840 --> 01:19:02,430 Znovu. 557 01:19:11,120 --> 01:19:11,750 Znovu. 558 01:19:13,880 --> 01:19:14,940 Marina. 559 01:19:16,160 --> 01:19:17,300 Táta. 560 01:21:12,880 --> 01:21:14,950 Kdy si ho můžu vyzvednout? 561 01:21:15,320 --> 01:21:17,430 Zítra po dvanácté. 562 01:21:18,280 --> 01:21:20,840 Budu potřebovat úmrtní list. 563 01:21:21,120 --> 01:21:23,550 Pohřebák vezme starat se o to. 564 01:21:25,360 --> 01:21:27,550 Do kterého pohřebního ústavu doručíme ho? 565 01:21:28,200 --> 01:21:30,190 Jaký je v tom rozdíl? 566 01:21:30,320 --> 01:21:33,750 Máme povinnost vystavit fakturu za dopravu. 567 01:21:34,920 --> 01:21:37,300 Máte jejich jméno? a oslovit s tebou? 568 01:21:38,400 --> 01:21:40,550 Faktura za dopravu... 569 01:21:42,840 --> 01:21:45,300 Bohužel existuje také nevyrovnaný zůstatek k vymazání... 570 01:21:46,120 --> 01:21:49,710 Včetně jídla navíc a satelitní TV. 571 01:21:51,160 --> 01:21:55,910 Neměli jsme satelit. Televizi jsme ani nepoužili. 572 01:21:58,840 --> 01:21:59,950 Tady to máš. 573 01:22:02,880 --> 01:22:04,910 Shromáždili jste jeho věci? 574 01:26:43,040 --> 01:26:44,630 Pojď, hoď ho. 575 01:26:45,280 --> 01:26:46,340 Teď. 576 01:26:47,280 --> 01:26:48,280 pro rutracker.org